Translate

miércoles, 8 de mayo de 2013


Análisis de la metrica 

"A Roosevelt" de Rubén Darío



¡Es/ con/ voz/ de/ la/ Bi/blia, o/ ver/so/ de/ Walt/ Whit/man,/ 
= 13 sílabas

que ha/brí/a/ que/ lle/gar/ has/ta/ ti,/ Ca/za/dor!/ 
= 13 sílabas (12 + 1)

Pri/mi/ti/vo y/ mo/der/no,/ sen/ci/llo y/ com/pli/ca/do,/ 
= 14 sílabas

con/ un/ al/go/ de/ Was/hing/ton/ y/ cua/tro/ de/ Nem/rod./ 
= 15 sílabas (14 + 1)

E/res/ los/ Es/ta/dos/ U/ni/dos,/ 
= 9 sílabas

e/res/ el/ fu/tu/ro in/va/sor/ 
= 9 sílabas (8 + 1)

de/ la A//ri/ca in/ge/nua/ que/ tie/ne/ san/gre in//ge/na,/ 
= 14 sílabas (15 - 1)

que a/ún/ re/za a/ Je/su/cris/to/ y a/ún/ ha/bla en/es/pa/ñol./ 
= 16 sílabas (15 + 1)


E/res/ so/ber/bio y/ fuer/te e/jem/plar/ de/ tu/ ra/za;/ 
= 13 sílabas

e/res/ cul/to, e/res/ há/bil;/ te o/po/nes/ a/ Tols/toy./ 
= 14 sílabas (13 + 1)

Y/ do/man/do/ ca/ba/llos,/ o a/se/si/nan/do/ ti/gres,/ 
= 14 sílabas

e/res/ un/ A/le/jan///bu/co/do/no/sor./ 
= 14 sílabas (13 + 1)

(E/res/ un/ pro/fe/sor/ de e/ner//a,/ 
= 10 sílabas

co/mo/ di/cen/ los/ lo/cos/ de hoy)./ 
= 9 sílabas (8 + 1)

Cre/es/ que/ la/ vi/da es/ in/cen/dio,/ 
= 9 sílabas

que el/ pro/gre/so es/ e/rup/ción;/ 
= 8 sílabas (7 + 1)

en/ don/de/ po/nes/ la/ ba/la/ 
= 8 sílabas

el/ por/ve/nir/ po/nes./ 
= 6 sílabas

No./ 
= 2 sílabas (1 + 1)


Los/ Es/ta/dos/ U/ni/dos/ son/ po/ten/tes/ y/ gran/des./ 
= 14 sílabas

Cuan/do e/llos/ se es/tre/me/cen/ hay/ un/ hon/do/ tem/blor/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

que/ pa/sa/ por/ las/ vér/te/bras/ e/nor/mes/ de/ los/An/des./ 
= 15 sílabas

Si/ cla/máis,/ se o/ye/ co/mo el/ ru/gir/ del/ le/ón./ 
= 13 sílabas (12 + 1)

Ya Hu/go a/ Grant/ le/ di/jo:/ «Las/ es/tre/llas/ son/ vues/tras.»/ 
= 13 sílabas

(A/pe/nas/ bri/lla, al/zán/do/se, el/ ar/gen/ti/no/ sol/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

y/ la es/tre/lla/ chi/le/na/ se/ le/van/ta).../ Sois/ ri/cos./ 
= 14 sílabas

Jun/táis/ al/ cul/to/ de Hér/cu/les/ el/ cul/to/ de/ Mam/món;/ 
= 15 sílabas (14 + 1)

y a/lum/bran/do el/ ca/mi/no/ de/ la/ fá/cil/ con/quis/ta,/ 
= 14 sílabas

la/ Li/ber/tad/ le/van/ta/ su an/tor/cha en/ Nue/va/ York./ 
= 14 sílabas (13 + 1)


Mas/ la A//ri/ca/ nues/tra,/ que/ te//a/ po/e/tas/ 
= 14 sílabas

des/de/ los/ vie/jos/ tiem/pos/ de/ Net/zahua/lco/yotl,/ 
= 13 sílabas (12 + 1)

que ha/ guar/da/do/ las/ hue/llas/ de/ los/ pies/ del/ gran/ Ba/co,/ 
= 14 sílabas

que el/ al/fa/be/to/ pá/ni/co en/ un/ tiem/po a/pren/dió;/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

que/ con/sul// los/ as/tros,/ que/ co/no/ció/ la A/tlán/ti/da,/ 
= 14 sílabas (15 - 1)

cu/yo/ nom/bre/ nos/ lle/ga/ re/so/nan/do en/ Pla/tón,/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

que/ des/de/ los/ re/mo/tos/ mo/men/tos/ de/ su/ vi/da/ 
= 14 sílabas

vi/ve/ de/ luz,/ de/ fue/go,/ de/ per/fu/me,/ de a/mor,/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

la A//ri/ca/ del/ gran/ Moc/te/zu/ma,/ del/ In/ca,/ 
= 13 sílabas

la A//ri/ca/ fra/gan/te/ de/ Cris//bal/ Co/lón,/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

la A//ri/ca/ ca//li/ca,/ la A//ri/ca es/pa/ño/la,/ 
= 15 sílabas

la A//ri/ca en/ que/ di/jo el/ no/ble/ Gua/te/moc:/ 
= 13 sílabas (12 + 1)

«Yo/ no es/toy/ en/ un/ le/cho/ de/ ro/sas;»/ e/sa A//ri/ca/ 
= 14 sílabas (15 - 1)

que/ tiem/bla/ de hu/ra/ca/nes/ y/ que/ vi/ve/ de A/mor,/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

hom/bres/ de o/jos/ sa/jo/nes/ y al/ma/ bár/ba/ra,/ vi/ve./ 
= 14 sílabas

Y/ sue/ña./ Y a/ma, y/ vi/bra;/ y es/ la hi/ja/ del/ Sol./ 
= 13 sílabas (12 + 1)

Te/ned/ cui/da/do./ ¡Vi/ve/ la A//ri/ca es/pa/ño/la!/ 
= 14 sílabas

Hay/ mil/ ca/cho/rros/ suel/tos/ del/ Le/ón/ Es/pa/ñol./ 
= 14 sílabas (13 + 1)

Se/ ne/ce/si/ta//a,/ Ro/o/se/velt,/ ser/ Dios/ mis/mo,/ 
= 15 sílabas

el/ Ri/fle/ro/ te/rri/ble/ y el/ fuer/te/ Ca/za/dor,/ 
= 14 sílabas (13 + 1)

pa/ra/ po/der/ te/ner/nos/ en/ vues/tras/ fé/rre/as/ ga/rras./ 
= 15 sílabas


Y,/ pues/ con/tá/is/ con/ to/do,/ fal/ta u/na/ co/sa:/ ¡Dios!/
= 15 sílabas (13 + 1)